bon anniversaire en italien

En espérant que tous tes souhaits puissent être exaucés. Traduction : Souhaits sincères Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire – à qui je voudrais souhaite, Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, signora Commissario –, En dehors de l'Europe, le CER a encore été présent dans un petit nombre de pays prioritaires, à savoir les États-Unis (MIT-carrières européennes, Association américaine pour la promotion de la science, réunion annuelle de la Société des neurosciences, Association américaine pour la recherche sur le cancer, conférence internationale BIO, réunion de l'Union américaine de géophysique), la Chine (visite auprès d'organismes de recherche et d'universités à Pékin), l'Inde (congrès scientifique indien à Chennai et participation à une campagne de l'UE organisée dans tout le pays par la délégation de l'UE) et le Brésil (Sao Paulo et Brasilia), à l'occasion du, Al di fuori dell'Europa, il CER è stato nuovamente presente in alcuni paesi prioritari, ossia gli Stati Uniti (MIT-European career, Associazione americana per il progresso della scienza, riunione annuale della Società della Neuroscienza, Associazione americana per la ricerca sul cancro, Bioconferenza internazionale, riunione dell’Unione geofisica americana), la Cina (visita ad organismi di ricerca e università a Pechino), l’India (Congresso scientifico a Chennai e partecipazione a una campagna dell’UE organizzata dalla delegazione dell’UE in tutto il paese), e il Brasile (San Paolo e Brasilia), in occasi, Les activités qui visent à soutenir les efforts des États membres dans l'évaluation de leurs plans d'action nationaux d'une manière cohérente et coordonnée,ycomprisla manière dont les partenaires sociaux et les autorités régionales et locales concernés ont été associés à leur mise en œuvre; un exercice spécial d'évaluation sera réalisé avant le 5, attività volte ad aiutare gli Stati membri a valutare in modo coerente e coordinato i Piani nazionali d’azione in modo coerente e coordinato; con attenzione anche per i modi in cui le parti sociali e le autorità regionali e locali competenti sono state coinvolte nell'attuazione; in occasione del quinquennale del Vertice s, Nonobstant les dispositions du paragraphe 1, les pétroliers des catégories 2 ou 3 qui disposent uniquement de doubles fonds ou de doubles bordages non utilisés pour le transport du pétrole et s'étendant sur toute la longueur de la citerne de cargaison ou qui disposent d'espaces à double coque non utilisés pour le transport du pétrole et s'étendant sur toute la longueur de la citerne de cargaison, mais qui ne remplissent pas les conditions d'exemption des dispositions du paragraphe 1, point c), de la règle 13G révisée de l'annexe I de MARPOL 73/78, peuvent demeurer en service au-delà de la date visée au paragraphe 1, sans dépasser cependa, Nonostante le disposizioni di cui al paragrafo 1, le petroliere della categoria 2 o 3 che dispongono unicamente di un doppio fondo o di un rivestimento doppio che non sono utilizzati per il trasporto di petrolio e si estendono per l'intera lunghezza della cisterna di carico, o che dispongono di spazi nel doppio scafo che non sono utilizzati per il trasporto di petrolio e che si estendono per l'intera lunghezza della cisterna di carico, ma che non soddisfano le condizioni per l'esenzione dalle disposizioni del paragrafo 1, lettera c), della regola riveduta 13 G dell'allegato I della convenzione MARPOL 73/ 78, possono continuare ad operare oltre la data di cui al paragrafo 1, ma non oltre il 201, Le paiement intervient au plus tard 45 jours après l'entrée en vigueur du protocole à l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche pour la première année et au plus tard à la, Il pagamento è effettuato entro 45 giorni dall’entrata in vigore del Protocollo all’Accordo di partenariato nel settore della pesca per il primo anno e non oltre la, Tenant compte de l'ensemble de ces nouvelles propositions, le Comité souligne que la Commission va dan. Traductions en contexte de "souhaiter un bon anniversaire" en français-italien avec Reverso Context : Monsieur le Président, avant toute chose, permettez-moi de souhaiter un bon anniversaire au président de la Commission. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. augurare alla onorevole Roth un buon compleanno, Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Monsieur le Président, avant toute chose, permettez-moi de, La première chose à faire, et c'est très important aujourd'hui... c'est de, La prima cosa che dobbiamo fare oggi, ed è molto importante, è, En parlant de jours, je n'ai jamais pu te, J'ai réussi à l'éviter pendant des décennies, et elle s'est pointée à Mystic Falls pour, Sono riuscito a evitarla per decenni e poi è riapparsa a Mystic Falls per, Donc, s'il vous plaît... Joignez-vous à moi pour leur, Quindi, per favore... unitevi a me nel festeggiarli e. De plus, si vous me le permettez, Monsieur le Président, je voudrais, à titre personnel, Inoltre, a titolo personale, signor Presidente, se me lo consente, vorrei, Apprécierez-vous si j'appelais votre femme en direct de mon émission demain pour lui, E se chiamassi sua moglie in diretta dal mio spettacolo di domani, per, (EN) Madame le Président, moi aussi je voudrais. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Buon compleanno! et beaucoup d’autres mots. Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir l’amélioration du fonctionnement du marché intérieur par un niveau de réglementation et de surveillance prudentielles élevé, efficace et cohérent, la protection des assurés et des autres bénéficiaires, la préservation de l’intégrité, de l’efficience e, Poiché gli obiettivi del presente regolamento, vale a dire migliorare il funzionamento del mercato interno assicurando un livello elevato, effettivo e uniforme della regolamentazione e della vigilanza prudenziale, proteggere gli assicurati e altri beneficiari, tutelare l'integrità, l'efficienza e il regolare funzionamento dei mercati finanziari, mantenere la stabilità del sistema finanziari, Dans le cadre de la directive 98/34/CE du Parlement europØen et du Conseil du 22 juin 1998 prØvoyant une procØdure d’information dans le domaine des normes et rØglementations techniques (3 ) telle qu’elle a ØtØ modifiØe par la directive 98/48/CE (4 ), les États membres ont procØdØ à la notification de projets de rØglementations nationales visant à rØduire les Ømissions sonores et gazeuses des moteurs des bateaux de plaisance; ces rŁgles techniques sont considØrØes, au mŒme titre que les dispositions nationales dØjà en vigueur, comme de nature à affecter la libre circulation de ces produits ou de crØer des obstacle, nel quadro della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e dei regolamenti tecnici9 , modificata dalla direttiva 98/48/CE10 ,gliStatimembrihanno notificato progetti di regolamentazioni nazionali miranti a ridurre le emissioni di rumore e di gas di scarico dei motori delle imbarcazioni da diporto; tali regolamentazioni tecniche sono considerate, come le disposizioni nazionali già in vigore, suscettibili di pregiudicare la libera circolazione di tali prodotti o di ostacolare il buon funzionamento del mercato interno; è pertanto necessario predisporre uno strumento comunitario vincolante, La proposition est compatible avec les politiques existantes et les objectifs de l'Union européenne et parfaitement conforme à l'objectif de contribue. Résultats: 523. 2, punto 1, della sesta direttiva del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati Membri relative alle imposte sulla cifra di affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme, come modificata dalla direttiva del Consiglio 10 aprile 1995, 95/7/CE, deve essere interpretato nel senso che la fornitura di, Protection de ressources en eau: la directive-cadre sur l’eau (1 ) de 2000 établit une protection de toutes les eaux, rivières, lacs, eaux côtières et les eaux souterraines, avec une obligation contraignante d’atteindre/ mainteni, Protezione delle risorse idriche: la direttiva quadro sull’acqua (1 ) del 2000 stabilisce misure per la protezione di tutti i tipi di acque: fiumi, laghi, acque costiere e sotterranee, con l’obbligo giuridicamente vincolante di conseguire o ma, La proposition du Conseil à l’occasion du, La proposta del Consiglio di chiedere ai capi di Stato e di governo, in occasione d. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "bon anniversaire".

Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Bon anniversaire! Je suis le 8 fois champion de la NBA Dwight Howard, Et je te souhaite un, Sono l'otto volte campione All-Star NBA Dwight Howard e ti faccio, Elle aura dix ans dans quelques semaines et nous lui souhaitons un, Essa compirà dieci anni fra qualche settimana e noi le auguriamo un, Nous pourrions peut être lui souhaiter un, Non ho neanche voglia di sentire le parole ", Quand tu verras le cow-boy, dis-lui que Pulpo lui souhaite un, Quando vedi il cowboy, digli che Pulpo dice. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Exacts: 523. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Ti auguro un anno pieno di gioia e amore. Plus de fonctionnalités. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Utilisez le dictionnaire Français-Italien de Reverso pour traduire bon anniversaire!

En Colère Synonyme, T As Voulu Voir Vierzon Et On A Vu Un Psy, Louane Et Sa Fille Esmée, Match Amical Om Bayern, Bigflo Et Oli - Dommage Karaoke, Mhsc Forum, Montpellier Angers Score, Orange Tv, Creep Traduction Explication, Eva Toi Parole, Prix Plaquette Tuffeau, Claude François Le Téléphone Pleure, Faits Divers Irigny, Plus Grand Centre Commercial D'europe, école De Nancy, Sortie Angers, Jour Après Jour émission, Clinique De Vaugneray Recrutement, Gennes Les Rosiers, Tf1 Programme Demain, Quartiers à éviter Metz, Trafic De Drogue Villeurbanne 2020, Pointe Pen Bron, Partition Piano Avant Toi Slimane Pdf Gratuit, Christophe Maé Maman, âge De Lorie, Espace Famille Mons En Baroeul, Match Lyon Juventus, Lassassin Assassiné Dabadie, Je Suis Celui Qui Suis En Hébreux, Déclaration En Détail Définition, Vitaa The Voice Coach, Tristan Et Iseut Béroul, Paroles Savoir Aimer, Yolande D'aragon Biographie, Escape, 21 Jours Pour Disparaître Saison 2 Finale, Comportement Paroles, Naïma Rodric Arabe, Toi Plus Moi Kid United, Guide Michelin Vendée 2020, Partition Louane Maman Piano, Kamar Entertainment Group, Quotidien Facebook, Quartier Saint-remi Reims Avis, Futuroscope Tarif, Google Business Inscription, Https Public Cetotalpau Fr Sections, Chambre D'hote Candes Saint Martin, Conférence Angers 2019, Je Suis Une Légende - Fin, Famous Fingerstyle Tabs, Illuminations Château Angers 2020, Braquage à Lyon Aujourd'hui, Température Eau Lac Aix-les-bains, Restaurant La Table Des Fouées Saumur, List-style-type Css, Paroles Si T'étais Là Pdf, Fils De Louis 11, Bissy Code Postal, Lyon Dardilly Itineraire,